بقلم غييرمو بارا برنال وليوناردو جويساو باولو / برازيليا (رويترز) - وافقت هيئة الرقابة البرازيلية لمكافحة الاحتكار يوم الأربعاء على شراء بنك Banco Bradesco SA لوحدة HSBC Holdings Plc المحلية HSBA.L مع بعض الشروط ، مما يمثل أحدث مغادرة لمقرض أجنبي من أحد الأسواق المصرفية الأكثر تركيزًا في العالم.صوت ستة من أعضاء مجلس الإدارة في الوكالة الرقابية المعروفة باسم Cade لتمرير الصفقة بالإجماع طالما وافقت Bradesco BBDC4.SA ، المقرض التجاري رقم 3 في البلاد ، على الامتناع عن القيام بأي عمليات استحواذ منافسة لمدة 30 شهرًا على الأقل.بعد الجلوس على الهامش لسنوات بينما حشد المنافسون المحليون من خلال عمليات الاستحواذ ، قام Bradesco بالاستيلاء على HSBC Bank Brasil Banco Múltiplo SA في أغسطس الماضي.سمحت عملية الشراء البالغة 5.2 مليار دولار لشركة Bradesco بزيادة الأصول بنسبة 16 في المائة وإضافة 5 ملايين عميل.ستساعد الصفقة Bradesco على سد الفجوة مع Banco do Brasil SA المملوكة للدولة و Caixa Econômica Federal ومنافس القطاع الخاص Itaú Unibanco Holding SA - أكبر ثلاثة بنوك في البرازيل من حيث الأصول.ومع ذلك ، حذرت مجموعات المستهلكين من أن الصفقة قد تضر بالمنافسة حيث تسيطر أكبر 10 بنوك على ما يقرب من 90 في المائة من أصول الصناعة.أظهرت بيانات طومسون رويترز أن الشركات المحلية استحوذت على 84 بنكا برازيليًا من أصل 104 معروضة للبيع وأهدافًا مالية منذ عام 2008.ستمنح عملية الشراء شركة Bradesco السيطرة على 13 في المائة من الأصول المصرفية البرازيلية ، و 12 في المائة من إجمالي الودائع وثالث أكبر دفتر قروض في البلاد.قال محللون إن الصفقة ، وهي الأكبر في تاريخ Bradesco البالغ 75 عامًا ، ستختبر قدرة الرئيس التنفيذي لويز كارلوس ترابوكو على استيعاب أصول كبيرة لإدارة الأصول والمصارف والتأمين في وقت يتجه فيه الاقتصاد إلى أقسى ركود منذ ثمانية عقود.وقال ألكسندر جلوهر نائب رئيس شركة براديسكو للصحفيين في مؤتمر عبر الهاتف لمناقشة الصفقة يوم الأربعاء "نحن على مستوى المهمة وقمنا بواجبنا."تتوقع Gluher أن تنتهي شركة Bradesco من تكامل فروع HSBC البالغ عددها 851 فرعًا و 5 ملايين عميل وأكثر من 19000 موظف بحلول أكتوبر.زادت الأسهم غير المصوتة في Bradesco ، فئة الأسهم الأكثر تداولًا في البنك ، من المكاسب في الأخبار.وارتفعت الأسهم 3.3 في المئة إلى 25.03 ريالا وهو أعلى مستوى في ثلاثة أسابيع.يسلط خروج HSBC الضوء على تأثير تدخل الدولة في القطاع منذ عام 2012 ، عندما أصدرت الحكومة البرازيلية تعليمات للبنوك الحكومية بخفض تكاليف الاقتراض بشدة.في حين كان رد فعل المقرضين المحليين من القطاع الخاص هو التراجع لحماية الأرباح ، كان بنك HSBC البرازيل "عالقًا في الوسط" ، حسبما قال مصدر مشارك في البيع العام الماضي.يخطط الرئيس التنفيذي لبنك HSBC ستيوارت جاليفر لاستخدام عائدات البيع لتعزيز مقاييس رأس المال وضمان بقاء البنك أكبر دافع للأرباح بين البنوك الأوروبية.أثبت تركيز الأصول المتزايد في أيدي المقرضين المحليين أنه أمر صعب للغاية بالنسبة لـ "البنك المحلي العالمي" ، كما يُعرف HSBC عالميًا.وفقًا لبيانات صندوق النقد الدولي ، فإن تركيز الصناعة المصرفية في البرازيل هو الأعلى بين ما يسمى مجموعة BRICs لأكبر اقتصادات السوق الناشئة في العالم.بالإضافة إلى ذلك ، وضع المسؤولون التنفيذيون السابقون في HSBC علاقات العملاء مع الشركات قبل الربحية ، وأبقوا الفروع مكتظة بالموظفين وفشلوا في توقع ضعف جودة دفتر القروض عندما بدأ النمو في البرازيل في التراجع في عام 2012 تقريبًا ، كما قال المحللون.في السنوات الأخيرة ، باعت Citigroup Inc و Societe Generale SA عمليات تمويل المستهلك ، باتباع خطوات Intesa Sanpaolo SA و Bank of America Corp و Credit Lyonnais SA و Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA منذ بداية القرن.أعلنت Citigroup CN هذا العام عن خطط لبيع العمليات المصرفية للأفراد في البرازيل ، مما جعل Banco Santander SA الإسباني هو المقرض الأجنبي الرئيسي الوحيد في البرازيل.(يضيف تفاصيل حول تركيز السوق والتعليقات طوال الوقت).شارك في التغطية لورانس وايت في لندن.تحرير ماثيو لويس وتشيزو نوميامامعاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.جميع عروض الأسعار متأخرة 15 دقيقة على الأقل.انظر هنا للحصول على قائمة كاملة من التبادلات والتأخير.