[1. سبسفيكأيشن]

نموذج		[مت52ا]
مادة		[ميتسوبيشي/] سيمنس
طاولة	حجم	600 (23.57) *380 (14.93) [مّ] (بوصة)
	[مإكس]. إتجاه وزن	300 (11.79) [كغ] ([لب])
سفر	[إكس-إكسيس]	520 (20.43) [مّ] (بوصة)
	[ي-إكسيس]	400 (15.71) [مّ] (بوصة)
	[ز-إكسيس]	300 (11.78) [مّ] (بوصة)
	بعد من محور دوران إلى طاولة سطح	180 (7.09) - 480 (18.90) [مّ] (بوصة)
محور دوران	محور دوران سرعة	12000 [ربم]
	يبزل سرعة	6000 [ربم]
	استدقاق	7/24
[فيد رت]	سريعة معدلة [إكس//ز] محاور	56 (2.2) /56 (2.2) /56 (2.2) [م/مين] (بوصة/[مين])
	يقطع [فيد رت]	1-22, 000 (866.14) [مّ/مين] (بوصة/[مين])
[أتك] وحدة	[توولهولدر] مواصفة	[بت30]
	سحبت [ستثدبولت] نوع	[ب30ت-1]
	صنعت [ستورج كبستي]	14 [بكس]
	[مإكس]. أداة طول	200 (7.86) [مّ] (بوصة)
	[مإكس]. أداة قطر	80 (3.14) [مّ] (بوصة)
	[مإكس]. أداة وزن	3 (6.61) [كغ] ([لب])
أداة تغيّر وقت	أداة أن يصنع	1.1 [سك. ]
	رقاقة أن يقطر	1.7 [سك. ]
[إلكتريك موتور]	محور دوران محرّك	4.8/19 [كو]
[بوور سورس]	قوة	[أك220/-10]
	[بوور كبستي]	15 [كفا]
آلة أبعاد	آلة إرتفاع	2, 600 (102.36) [مّ] (بوصة)
	[فلوور سبس] [مع [كنترول ونيت] باب يفتح]	2, 421 (95.32) *1, 650 (64.96) [مّ] (بوصة)
	وزن (يتضمّن [كنترول ونيت] ورشّ حارس)	3, 500 (7716) [كغ] ([لب])
دقة	يعيّن دقة	0.005/300 (0.0002/11.8) [مّ] (بوصة)
	كرّست يعيّن دقة	+/-0.003(+/-0.00012) [مّ] (بوصة)

2. سمات
يحسن [وورك تبل] كبيرة يعدّ [أبيليت. ]
للغاية يقلّل أداة تغيّر وقت أن يحقّق إنتاجية عادية (قطعة أن يقطع [1.7س])
جعل الشكل من البنية وترحيب الأضلاع أن يحسن آلة صلابة,
يقود إلى يحسن يقطع [برفورمنس. ]

3. شريكات معياريّة
(1) عمل ضوء 
(2) [سنل ليغت]
(3) أساس لوحات وبراغي
(4) [14-توول] مبدّل
(5) [كول سستم]
(6) آليّة يزلق أداة
(7) [سبلش-برووف] [متل شيت]
(8) [توولكيت]
(9) سرير وابل
(10) أمان [دوور لوك]
(11) [هند-وبرتد] [مبغ]
(12) وثائق خاصّ فنيّة

4. شريكات اختياريّة
(1) [هدروليك ونيت]
(2) [نك] [روتري تبل]
(3) [نك] [ووركتبل] مائل دوّارة
(4) [هند-وبرتد] [مبغ] 
(5) محولة (غيرضروري لأنّ سيمنس نظامة)
(6) [أير-كنديأيشنر] لأنّ خزانة كهربائيّة
(7) عمود [هيغر]
(8) يرشّ ماء من محور دوران مركز
(9) محور دوران [كول سستم]



5. مصنع معلومة
(1) إنتاج سنويّ: [2000ستس. ]
(2) محور دوران وأداة أنتجت مبدّل بشكل مستقلّ, يؤسّس على [تشنولوج. ] [جرمن]
(3) يركّز [ر& د]: يؤسّس في 2006.
(4) براءة اختراع وشرف: أكثر من 50 [سرتيفيكتس. ]
(5) عمليّة بيع شبكة: 9 مناطق, 23 مكتب في الصين; 5 فروع حوالي ال [وورلد. ]
(6) 3 جزء مستودع: 1 في شنغهاي, 1 في [شنغزهوو] و1 في [أفسس].  

6. جزء التطبيق
(1) [أوتو يندوستري]
(2) [مديكل يندوستري]
(3) صناعة عسكريّ
(4) [إي يندوستري]
(5) أخرى